Yates Mountain 徒步路线，也叫 Barrier Lake Fire Lookout。先通过 Prairie View Trail 上山，这条线在5月到10月的晴天周末会非常热闹，就像今天周日，我们在步道上总能碰到人。
Yates Mountain 山顶海拔 1,996 米。官方建议 3 到 4.5 小时往返。如果回程走 Jewell Pass 形成一个环线，要再加 1 到 1.5 小时。我们的记录是往返 12.3 公里，累计爬升 637 米，含休息和拍照总共用了3小时40分钟。
Yates Mountain 徒步起点：Barrier Lake
导航可以定位在 Barrier Lake Day Use Area，建议停在最里面的停车场, 这里有地图牌和洗手间。出发先沿 Barrier Dam 大坝走，身边是松石绿色的 Barrier Lake 和山景。走到约 1.1 公里处会横穿一条东北—西南向的自行车道，继续直行 0.5 公里，在电线下方有一个带位置图的岔路口，有指示牌，选左边的步道，上 Prairie View Trail。
林道爬升和第一个观景点
Prairie View Trail 几乎都是在林子里，之字形爬升，路面宽，都是土路，比较平缓好在，偶尔露出点小石头和树根。今天路上都是hikers, 没碰到bikers — 我想他们一定知道周末人多，避开了。
钻出树林后的第一个开阔地，就是 Barrier Lake 和 Mount Baldy 的绝佳视野。大家都会停下来拍照，稍微喘口气。从起点到这里大约 5 公里，林间的之字形爬升不算太陡。不过，这并不是真正的Prairie View 观景点，还要继续向上 — 这次开始真正的爬山，是比较陡的石头路，好在不长。
Prairie View 观景点
终于到达 Prairie View Lookout，山脊这一带都是各种大岩石。视野比刚出树林那处更开阔，除了对面的 Barrier Lake（巴里尔湖）和 Mount Baldy（秃山），还有 Kananaskis Valley（卡纳纳斯基斯山谷）。
顺便一提，Prairie View 观景点南侧有一系列很酷的岩石裂缝（rock fissures），可以走下去，但要小心别掉进去，也别往里面掉东西 — 掉下去可捡不回来了！
这里还有一层历史。Prairie View 观景点一带，曾经有个老的防火瞭望台，叫做 Pigeon Lookout。二战时期 Barrier Lake 有个战俘营（Camp 130），其中一座看守塔 Guard Tower #8 在 1960 年被搬到 McConnell Ridge 上，充当了防火瞭望台。它一直用到 1982 年，之后更高的 Yates Mountain 山顶建了新的 Barrier Lake Fire Lookout 取代了它。老建筑在 1984 年被移回 Barrier Lake 对面的 U of C Kananaskis Field Station，作为历史展品保存至今。
山顶这一带在原住民 Stoney 语里叫 Tokyapebi ipa，意思大致是“瞭望敌人的地方”——看来这里被当作瞭望点已经很久了。
走向 Yates Mountain
有些人会把 Prairie View 观景点，当成这天爬山的终点，欣赏完美景后原路下山。如果翻过山顶按指示牌，沿着Jewell Pass 方向下山，最后沿Barrier Lake 回到起点，就走了一个环线。
我们要继续去 Fire Lookout 瞭望塔，也就是 Yates Mountain。Prairie View Trail 并不去瞭望台，它在接近山顶前会经过一个微波反射板，然后左转下 Jewell Pass。继续去瞭望台的是一段非官方维护的、无标记、有分岔的小路，从 Prairie View 观景台附近找 “unmaintained trail” 的牌子，穿进树林后几米内右转，就接上去 Yates Mountain 的路，在Alltrails 上的步道名称：Barrier Lookout Trail。单程只有 0.7 公里、爬升 125 米，但石头多了，也比较陡，建议尽量走树林里靠左的小径，比贴着崖边岩石走要容易些。
在到达 Fire Lookout 之前，有一片开阔的悬崖，能眺望一号公路（Trans-Canada Highway），弓河和几个湖。Mount Yamnuska 和沿公路排列的山峰一路向西。
这里顺便说一句步道名称：在 AllTrails 上，从 Prairie View 继续往上到 Fire Lookout 的这段路标为 Barrier Lookout Trail，在不同攻略里也被叫成 Yates Mountain、Barrier Lake Lookout、McConnell Ridge ，说的其实是同一条路的不同段。McConnell Ridge 本身是山脊名，Yates Mountain 是这条山脊的最高点，山顶的 Fire Lookout 就建在这条山脊上。我们下面写的“沿 McConnell Ridge 走”，指的就是通往 Yates Mountain 山顶的这段山脊路。
山顶的 Fire Lookout：防火瞭望台
来到山顶，先看到醒目的红色平台，是直升机停机坪，然后是 Barrier Lake Fire Lookout。这个瞭望台还是每年使用的，防火季有人值守，4月到9月就是工作人员的住所；瞭望台下方有几张野餐桌可用。
10月到3月没有工作人员，公众可以到所有观景点。我们是10月中旬去的，于是虽然有个大栏杆挡着，大家也都直接进去逛了，坐在停机坪上聊天休息吃午餐。
看到一篇老游记，说山顶还可以下去100米，有个小观景点，但是我们没找到任何出路，周边都是“关闭”的样子。
Yates Mountain 徒步沿途看到的山
从瞭望台能看到的地标很全：近处是 Barrier Lake 和 Mount Baldy，往南是 McConnell Ridge（约 1930 米），往西有 Mount Fable、Exshaw Ridge、McConnell Point，再往右是 Little Mythic、Epic、Mythic Towers 和 Mount Townsend；Mount Yamnuska 的垂直崖壁和沿一号公路排列的山峰也很清楚，往西可以一直望到 Canmore，整个 Bow Valley 走廊都在视野里。从 Scott Lake Hill 开车经过时，如果知道往哪看，其实能看到这座瞭望台。
另外，这条线不只从 Barrier Dam 上来。也可以从 Trans-Canada Highway 经 Quaite Creek trail 接上来，或者从 Quaite Valley trail 接到 Prairie View Trail，甚至用 Jewell Pass 做环线，不必原路往返。
回程的路线选择
我们今天是原路返回。如果走环线，可以沿 Prairie View Trail – Jewell Pass 组合往西下山，夏天和秋天走很合适，冬天则要自己判断雪况是否安全。不过今天我们没看到任何从 Jewell Pass 方向下山的人，自己又没带熊喷，还是加入大部队，原路返回更省心。
Yates Mountain 徒步实用信息
- 停车需提前买 Kananaskis Conservation Pass，日票$15或年票$90。没提前买的话，可以在景观Highway 40 上的 Visitor Information Centre 买，中心有干净洗手间和自来水，还可以咨询步道近况。
- 停车场在 40 号公路与 Trans-Canada 交汇处以南约 9 公里、Visitor Information Centre 以南 2.2 公里；晴天周末车常停满，路边会排一溜车。徒步的话建议停在离公路最远的那个停车场，步道入口在停车场最西端、洗手间旁边。
- 提前下载离线地图或徒步App；出发前查 trail reports。
- 带熊喷；沿途无水源，夏天带 2 升水。更多请参考我们的徒步装备清单。
- 可以带狗，但必须牵绳；记得热天也要给狗狗带足水。
- 冬天爬山建议带 gaiters，冰爪和登山杖；大雪后先问 Visitor Centre 路况，可能需要雪鞋。
