Labour Day 长周末,我第一次参加了 Vernon Outdoors Club (VOC) 组织的徒步活动。路线是 Little White Mountain(Little White Mountain Trail via Canyon Lakes),位于 Kelowna 附近的 Okanagan Highlands。
我的小白山徒步记录
Little White Mountain 海拔 2171 米,是奥肯那根山谷里少数能带来 360°无敌景观的徒步目的地。走在山顶巨大花岗岩裸岩上,西基洛纳 West Kelowna 和奥肯那根湖 Okanagan Lake 尽收眼底。远眺四周起伏的山脉,看到了此行我最想看到的 Big White 滑雪场的雪道!
和它的“哥哥”Big White(2315米)不同,Little White 没有商业开发,更多保持着原始的野性。也因此,这里并不是轻松的家庭散步路线——无论开车还是徒步,都需要一些计划和耐心。但正是因为它的难以抵达,才让这里显得格外纯粹。
虽然徒步本身难度中等,但真正的考验其实是开车进登山口。我们从 33 号公路转入 Forest Service Road 201,前半段二十多公里是平整的土路,还能保持不错的速度。但接近 trailhead 的最后 5 公里完全不同 —— 石头路狭窄颠簸,只能容一辆车通行,Alltrails App 上标着就是雪地摩托专用道。我们花了大约一个小时才到达停车场。我们当天16人,四部皮卡。徒步完回到停车场时,多了两部车,也都是清一色的皮卡和吉普车。
从停车场(Highland Trail Parking)出发,我的Alltrails记录是往返11.82公里,累计爬升627米,总用时5 小时,移动时间4小时10分钟。Little White Mountain Trail via Canyon Lakes 被评为是中等难度。



步道从一开始就进入树林,很快就有一些爬升。第一公里左右要走过很短的一段段大石头路。之后进入不太陡的之字形爬山,能看到 Canyon Lakes 的第一个观景点。随着海拔升高,路段逐渐过渡到开阔的 sub-alpine meadow 亚高山草甸和裸露的岩石坡。8月底,野花不多了,看到匍匐在地上的一丛丛小绿叶子已经转成了深红色,少量 Indian Paintbrush 点缀其中。





在最后接近山顶的一段,会看到小白山的巨大花岗岩岩壁,非常壮观。步道绕过岩壁后,就进入裸露的岩石区域,需要在花岗岩板上自己找路,幸运的是山顶的通信塔非常显眼,可以直接朝着它走。
山顶风光:360 度 Okanagan 全景


登顶后,景色非常震撼:
- Okanagan Lake 与 West Kelowna 城市全景
- Kelowna 连绵起伏的山丘
- Big White Ski Resort 的雪道清晰可见
- 远处的山脉一层层延伸
另外一个意外收获:山顶手机信号特别强,因为这里有个基站!大家快乐地在山顶看手机,午餐和休息。山顶和沿途不再有积雪了,只剩下一个小小的积雪融化的池塘。


安全与注意事项
虽然 Kelowna 离这里直线距离不远,但 Canyon Lakes 方向的 trailhead 属于偏远区域:
- 路况差,需要 高底盘车辆(皮卡、SUV、Jeep 最佳),普通轿车建议使用另一个Trailhead入口。
- 步道上有陡坡、碎石和暴露区域,下雨或有雪时需格外小心。
- 山顶区域风大且无遮蔽,夏季要带足防晒和水,秋季要注意保暖。
- 野生动物(特别是熊)可能出没,建议随身带熊喷,并结伴而行。请参考我们的野外徒步10件装备
Trailhead 选择:Canyon Lakes vs. Upper Crawford
1. Canyon Lakes Trailhead
这是我们当天的徒步路线,也是最短的,单程约 5-6 公里(往返 10-12 公里),海拔爬升约 520-672 米。Alltrails 的步道链接。
- 徒步时间:4-5 小时(往返)
- 难度:中等,前半程爬升较明显,后半段在亚高山地带穿行,最后再登上花岗岩顶端。
- 适合人群:想走最短路线,自驾车高地盘四驱,有BC省FSR驾驶经验。
🚗 开车信息:
根据我们的记录,从 Kelowna 沿 33 号公路,转入 FSR 201的交叉路口,车子的里程表清零。FSR 201是一条非铺装路,土路但较平整。大约 24.8 公里后开始出现岔路,基本上都保持“右转”即可。到 26.9 公里处进入最难开的石头窄路,是雪地摩托车道般的颠簸碎石路,到达停车场是里程是31.6公里。
⚠️ 建议至少 SUV,最好皮卡或吉普,高底盘 4×4 最佳。


2. Upper Crawford Trailhead
这是 Kelowna 出发最常见、相对直观的路线,但徒步距离更长:单程约 8 公里(往返 16 公里),爬升 930 米,Alltrails 的步道链接。
- 徒步时间:6-8 小时(往返)
- 难度:中上,起点就有较陡的爬升,之后逐渐平缓。
- 特色:途中会经过 Kettle Valley Rail Trail(KVR)和著名的 Bellevue Trestle,还能探访一个已废弃的 Youth Camp,带点“探险支线任务”的感觉。
🚗 开车信息:
Google Map 给出的也是这条驾车线路。从 Kelowna 出发走 McCulloch Rd → 转入 June Springs Forestry Service Rd(碎石路),一路开到和 KVR 相交。这里普通轿车也能走,但要小心一些窄路段和悬崖边的无护栏路面。再沿 KVR 往 Bellevue Trestle 方向开约 7 公里,到尽头就是 Upper Crawford Trailhead。
哪个入口更适合你?
- 想 短平快:选 Little White Mountain Via Canyon Lakes Trailhead,但要车子给力。
- 想要 更完整的一天徒步 + 探索感:选 Upper Crawford Trailhead,可以顺带走 KVR、看看废弃营地。
最佳季节
Little White Mountain 海拔高,有积雪,步道在 7 月中到 10 月初 才适合徒步。7 月可以看到野花,9 月有迷人的秋色。
- 6 月可能还有积雪,路况也不好。
- 夏天虽然高山温度凉爽,但要注意防晒和补水。
Little White Mountain 徒步小贴士
- 山顶有基站,手机信号很好,意外之喜!
- 可以带上登山杖,帮助应对陡坡和碎石。
- 带足水源,一路很干燥,只有山顶还有一个小水塘,可以滤水。
- 熊出没地区,最好带 Bear Spray。
- Leave No Trace:带走所有垃圾,让山保持它的纯净。
如果你不是 Okanagan 本地人
我们这次队伍一半来自 Vernon,一半来自 Kelowna,对本地人来说,这条路线就是周末短途的完美选择。
如果你计划专程来徒步,推荐在 Kelowna 或 Vernon 住宿一晚,顺便探索更多 Okanagan 的户外景点。比如我之前写过的:
如果你需要住宿,无论是 Kelowna 的湖景酒店还是 Vernon 的小镇旅馆,都是很好的选择(affiliate link)。
Vernon Outdoors Club 的第一次体验
这次徒步活动由 Bianca 带队,她对路线非常熟悉,领队节奏把握得恰到好处。队伍的sweeper是Frank,他一路殿后,确保没人掉队,还帮我们拍下了全体合影。它们带着对讲机和inReach。我没有带熊喷,看到很多人都带着。组织方面真的很贴心:我们 16 人分成四辆皮卡,carpool 一路结伴,非常顺畅。
这是我第一次参加 Vernon Outdoors Club 的活动,从组织到队伍氛围都非常好。Little White Mountain 本身也很值得推荐:路线节奏舒服,风景多样,山顶视野震撼。VOC 会安排Carpool,比较适合不想开山路或不想单人徒步的加入。